No dia 1 de agosto, foi realizada a Aula Inaugural do Módulo 3 do Curso Fundamentos do Zen, ministrada pela Monja Isshin Havens, Sensei.
Durante esta aula, a Monja deu explicações sobre a interpretação correta no termo “sho-shin“, que vem sendo traduzido como “mente de principiante”, mas que seria mais corretamente traduzido como “primeira mente, mente inicial”. Como parte desta explicação, também falou, de uma forma bastante simplificada, sobre “primeiro nen“, “segundo nen“, “terceiro nen” (nen sendo o tempo japonês para o impulso de pensamento), etc.
. Baixar a imagen Sho-shin-MenteInicial que foi usada nesta palestra.
O curso está aberto a todos os interessados e alunos novos podem entrar em qualquer momento do curso.
Deixe um comentário